SATURDAY: "And in that world, one excellent minute..."

SATURDAY, NOVEMBER 21, 2026

Letting the poetry in: Let it be said that the poem in question is coming to us in translation, live and direct from the Russian. 

We posted part of the poem in yesterday morning's report. Today, we'll go a bit farther. After that, we'll propose a parlor game:

People
Yevgeny Yevtushenko  
No people are uninteresting.
Their fate is like the chronicle of planets.
Nothing in them is not particular,
and planet is dissimilar from planet.

And if a man lived in obscurity
making his friends in that obscurity
obscurity is not uninteresting. 
To each his world is private,
and in that world one excellent minute.
And in that world one tragic minute.
These are private.  

[...]

If only in translation, the poem continues from there. Beyond that, this is a poem by an anti-Soviet Russian poet. No one would say that it's a scientific treatise.   

Still, it challenges us to think about the way we think about people—the way we think about other people, including people who aren't just like us. Today, we've added its non-scientific claims—its claims about the one excellent minute and about the one tragic minute.  

We chatted yesterday with a friend about those (private) minutes. For ourselves, we could easily name our "one tragic minute"—it happened when we were fifteen.   

The one excellent minute was more elusive. We thought of a minute at age 22, but its selection wasn't as obvious.

It's an intriguing parlor game—the attempt to identify that pair of alleged private minutes. But the poem's opening line remains a possible challenge to those of us who are Blue:

"No people are uninteresting," that challenging statement avers. 

Talarico conquered on "Love thy neighbor." More on this topic next week.

Next week: Who is President Trump?


No comments:

Post a Comment